Entonces ya sólo le quedaban los alfileres del alfiletero.

于是到这里，她的针线盒里只有那些别针了。

Una pobre que andaba pidiendo limosna de pueblo en pueblo lo encontró.

一个可怜的妇女在挨家挨户乞讨的时候到了这个针线盒。

Sí que tengo, que acabo de encontrar un alfiletero que tiene tres, así que tome usted una -y se la dio a la vieja.

“嗯我有，我才到一个针线盒，里面有三，给你一吧”，说着她就递给老妇人一。

Un día, una anjana perdió un alfiletero que tenía cuatro alfileres con un brillante cada uno y tres agujas de plata con el ojo de oro.

有一天，一个女巫丢了一个针线盒，里面有四闪闪发亮的别针，还有三金针眼的银针。

En seguida se acordó del alfiletero y, no sabiendo por dónde empezar a buscar, lo apretó fuertemente y apareció una corza con un lucero en la frente.

即刻她就想到针线盒了，又因为不知道从哪里开始寻找，就使劲地按了一下它，这时，出现了一个额头上有颗星星的小狍子。