Allí permanece 24 horas, alimentándose de frutas silvestres, hasta cuando lo descubren los caníbales, lo echan en una olla de agua hirviendo y lo cuecen vivo.

在岛上他待了二十四小时，靠吃野果充饥，直到被食人族发现，他们把他塞装沸缸里，活活煮死了。

Si por principales va -dijo Sancho-, ninguno más que mi amo; pero el oficio que él trae no permite despensas ni botillerías: ahí nos tendemos en mitad de un prado y nos hartamos de bellotas o de nísperos.

“若论有身份，”桑乔说，“谁也不如我主人有身份。不过，他所从事职业不允许他带食物和饮料。我们躺在草地上吃橡子或野果就饱了。”