有奖纠错
| 划词

La identidad de los grupos minoritarios requiere, no sólo tolerancia, sino también una actitud positiva del Estado y de la sociedad en general hacia el pluralismo cultural.

少数群体特性不仅要求国家和会容忍文化多元主义,而且要求对其采取一种积极的

评价该例句:好评差评指正

Debemos ser comprensivos y adoptar un enfoque más constructivo frente a toda iniciativa que nos haga progresar, sobre todo las iniciativas tendientes a revitalizar el mecanismo de desarme.

我们必须采取一种开放的,对任何能够推动我们的作的建议采取一种建设性,特别是对那些旨在振兴裁军作的建议。

评价该例句:好评差评指正

Es necesario adoptar un enfoque prudente con respecto a conferir a los Estados sancionados el derecho a solicitar y obtener indemnizaciones por los daños ilícitos sufridos debido a sanciones ilegales o excesivas, a fin de evitar que se susciten problemas con respecto a la legalidad misma de las sanciones impuestas.

在赋予目标国因非法或过制裁而遭受非法破坏寻求和获得赔偿的权力问题上必须采取一种谨慎的,以避免引起关于所实施制裁的合法性问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gesneriáceo, gesta, gestación, gestapo, gestar, gestarse, gestatorio, gestear, gestero, gesticulación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Dele C1 La Preparación

Algunos trabajadores afectados por este síndrome tienden a generar un mecanismo psicológico de defensa que les induce a adoptar actitudes negativas y de pasotismo en el trabajo, lo cual provoca un descenso de su productividad.

一些综合症影响工人往往会产生心理御机制, 导致他们在工作中采取消极和懒,从而导致生产力下降。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gilipollez, gilsonita, gilvo, gimiente, gimina, gimn-, gimnasia, gimnasia de mantenimiento, gimnasiarca, gimnasio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接