Y las fríes en aceite caliente hasta que estén crujientes.

然后在热油中炸至酥脆。

Bordes crujientes, el interior blandito y cremoso.

边缘酥脆，内部柔软且奶油般丝滑。

Todas las cebollitas, para que sea crunchy.

所有的小洋葱，让它变得酥脆。

Pero también esto ayuda a que se mantengan crujientes.

这一步也可以保持外皮的酥脆。

Después de eso, los ventiladores enfrían las galletas para hacerlas más crujientes.

然后，风扇干以使其更加酥脆。

Este paso es importante para asegurar que la piel queda crujiente.

这个步骤是非常重的，它可以让的表皮变得酥脆。

Pues porque para que quede crujiente me interesa que la patata no suelte mucho líquido.

因为想让薯片更酥脆，所以我希望土豆不释放太多水分。

Hornéalas a 220 grados con ventilador hasta que estén doradas y crujientes.

在通风模式下，以220度的温度烤制至表皮酥脆金黄。

Ahora sí, a disfrutar de tus deliciosos y crujientes tacos dorados or quesadillas de papa y queso.

现在就可以享用美味酥脆的土豆奶酪夹心塔可了。

Es una caja de Poodle Doodles crujientes.

这是一盒酥脆的贵宾犬涂鸦。

Quiero el paquete de alitas de pollo tamaño Júpiter, extra crujiente.

我想 Jupiter 大小的包，特别酥脆。

Este helado maestro también presenta una textura crujiente, como una melodía secreta que despierta los sentidos y eleva la experiencia al máximo.

这款大师级冰淇淋还具有酥脆的口感，就像一首秘密旋律，唤醒感官，将体验推向极致。

O sea, como el huevo con patatas fritas de toda la vida, pero con el crujiente de las patatas multiplicado por 5.

也就是说，就像传统的炸土豆片配蛋，但是土豆的酥脆感提升了五倍。

Esta cubierta de chocolate crujiente se convirtió en uno de los sellos distintivos de la marca y uno de los aspectos más apreciados por los consumidores.

这层酥脆的巧克力外层成为了品牌的标志之一，也是消费者最喜爱的特点之一。

Y entonces tenemos unos que son más suaves y unos que son más duros, con lo cual buscaremos el punto de crujiente en todas las recetas.

然后我们有一些比较软，还有一些比较硬，因此我们会在所有的食谱中寻找酥脆的点。

Creo que Claire no ha entendido la esencia de un buen chocolate espeso, con ese churro ligeramente dulce y crujiente, que quizás, por elegancia, no deberíamos mojar en el chocolate, pero la tentación es demasiado fuerte.

我认为克莱尔还没有理解其中的精髓，一份美味醇厚的巧克力，搭配微甜酥脆的西班牙油条，或许为了优雅起见，我们不应该蘸着巧克力吃，但它的诱惑力太强了。