Todos los observadores e interesados coinciden en ello; así lo confirmaron a la Comisión durante su misión de noviembre todos sus interlocutores, tanto el Gobierno de Jartúm como las autoridades locales de los tres estados de Darfur, los dirigentes de las tribus, las organizaciones internacionales y otros.

这一点得到所有观察员和为者同意，而且在委员会11月务期间得到各方谈判人员的证实，不论是喀土穆政府、达尔富尔三地方政当局、部落首领、国际组织还是其他人。

Las actividades de seguimiento podrían incluir estudios que requirieran análisis e investigaciones más detallados y consultas con las organizaciones indígenas y tribales, los gobiernos nacionales, el Banco Mundial y otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, y los donantes bilaterales que participan en el proceso de los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza.

今后的后续活动可分析探讨得更为详尽的研究及与土著和部落组织、国家政府、世界银和联合国系统的其他组织及参加减贫战略文件进程的双边捐助者进磋商。