La población de esa región es muy compacta.
那地区人口很稠密。
Esa situación fue informada por la sucursal a la sede central.
分公司已经将那情况反映到总部了。
La hamburguesa de este niño es exagerado.
那孩子的汉堡太丰盛了。
El registro de los congresistas se hace en aquel mostrador.
大会代表登记报到在那上。
Eso parece depender de la insistencia y paciencia de la joven.
那他觉得要依靠年轻人的坚持和耐心。
Puso la frase entre comillas para resaltar el sentido irónico de la misma.
他把那句子打上引号来突出其讽刺意思。
El niño no quiere presentarse en el juzgado.
那小孩不想在法庭上出席。
El hombre cometió un atraco a una chica.
那男人抢劫了一女孩。
Tiene el usufructo pero no la propiedad de la finca.
他拥有那庄园的收益权但没有所有权。
Aquel millonario posee un yate de lujo.
那大富翁有一艘豪华游。
Cada día Luis da la limosna a la pobre chiquita.
路易斯都施舍那可怜的女孩。
El dibujo en reloj de pulsera es un detalle que falta.
手表上的那画是丢掉的小细节。
Con la incorporación de ese grupo, la empresa viene funcionando cada día mejor.
有了那团队的加入，公司运转的越来越好了。
La industria pesada es el sector prioritario en la edificación de ese país.
重工业是那国家的建设重点。
Ese móvil es un regalo de mis padres.
那手机是我父母给我的礼物。
El pobre chico no tenía nada de dinero ni comprar unos zapatos y andaba descalzo.
那可怜的孩子甚至没有一点钱买鞋子，只能光脚走路。
La antena parabólica nos permite ver cadenas de televisión de otros países.
那线鼎能让我们看到来自外国的电视频道。
Desde que dejó aquel empleo no ha hecho más que rodar.
他自从离开那工作之后，就只是到处游荡。
El arresto del soldado se debe a que ha desobedecido una orden de su superior.
禁闭那士兵是因为他不服从上级命令。
La vasija tiene un orificio en el fondo.
那容器底上有一窟窿.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No dejes que ese tonto te altere, Guapo.
不要被笨蛋吓到了。
Espero que el estanque siga donde estaba.
希望鱼塘还在地方。
Lo siento, tampoco no soy de aquí. Pero puedes preguntar al policía que está allí.
不好意思，我也不是本地的，但是你可以的警察。
En aquella época, hacer diseño parecía una actividad artística, para hacer algo bonito.
在时候，做设计更像是一种艺术活动，为了创造美丽的东西。
¿Se acuerda de Don Narciso, el nazi?
记得Don Narciso，纳粹吗？
¿Fue el que hizo esa horrible pizza?
难吃的披萨就是它做的？
Hay discrepancias sobre la temperatura más extrema que se alcanzó allí.
对于地方能达到的最极端温度值，人存在一些分歧。
El joven está hablando con el profesor Rodríguez.
年轻人正在和罗德里格斯教授说话。
Si no querías perderlo, tenías que levantarte antes de esa hora.
如果你不想错过早餐，你就必须点之前起。
Oye, este no es el koala del vídeo?
咦，这不是上次视频的考拉吗？
Y España me concedió una segunda nacionalidad cuando podía perder la mía.
就在我可能失去国籍的时候，西班牙授予了我第二国籍。
Mira quién está aquí. La vulgar fuera de la sombrerera.
看呀。是帽子店庸俗的人。
Es el turno del chico de la camiseta amarilla.
轮到黄衫的男孩了。
A esta velocidad, pronto llegaremos a aquella torre.
以这速度我很快就可以到达塔了。
No tienes que negarlo solo porque tengo una tienda de convertirle.
不要否认 我知道是送货的小子。
Te lo digo, la capital de Austria es Viena, como el pan.
我告诉你吧，奥地利首都是维也纳，就是面包的名字。
Lo siento, creo que tengo otro compromiso a esa hora.
很抱歉，我想时间我已经有约了。
Si no salía a tiempo, perdería esa magnífica oportunidad.
如果不能准时出发的话，就会错失特别棒的机会。
Disfrutamos mucho con sus historias de la radio de aquella época.
我非常享受她讲述的时代的广播故事。
Aquí los juglares y trovadores jugaron un papel muy importante.
在年代，流浪艺人和吟游诗人发挥了重要作用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地区人口很稠密。
答挑战 
上。
。
路易斯都施舍
的
存在一些分歧。
。
裸熊
