Sí, hay vientos en contra, todo el mundo lo sabemos, pero lamentarlos no hará que desaparezcan.
是的,有一些风,我们都知道,但后悔并不会让它们消失。
El agente saltó del estribo y le dio al fotógrafo dos voces de alto. El fotógrafo no lo oyó por el viento contrario.
那个宪兵跳下, 影师大声喊了两声, 由于风, 影师没听见。
Eréndira no lo había oído. Iba corriendo contra el viento, más veloz que un venado, y ninguna voz de este mundo la podía detener.
埃伦蒂拉并没有听见他的哭声, 她还在风跑着, 跑得比鹿还快, 这个世界上任何声音也不能使她停下来。
También quiero deciros que voláis con tal ligereza que podéis ir contra el viento, aunque sea muy fuerte, cosa que otras muchas aves no pueden hacer tan fácilmente como vos.
你飞行的时候是如此飞快有力地风而行,尽管这需要非常强壮才可到达,但很多其他的鸟类不可能像你一样如此简易就能够做到。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释