有奖纠错
| 划词
侧耳

¡No sabes lo que dices! La realidad es la que es.

少说大话了好不好 这只是在逃避现实

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Su único refugio era el costurero de Amaranta. La visitaba todas las tardes.

逃避现实的唯一处所是阿玛兰塔的缝纫室。他每天午都去那儿。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Su sobrina Ana, siempre presente, siempre junto a él, como si buscara su sombra para defenderse de la vida.

他的侄女安娜总是跟他形影不离,好像在逃避现实生活,寻求他的庇护一般。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5

20 años más joven es Ana, a ella la lectura le evade de la realidad.

安娜年轻了 20 岁,读书让她逃避现实

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Sabía que deseaba huir de la realidad, y la mejor forma de lograrlo en el presente era implicarse al máximo en ello.

他知道要想逃避现实,最好的方式就是深深介入现实之中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


转炉, 转炉钢, 转录, 转轮手枪, 转卖, 转门, 转年, 转念, 转暖, 转盘,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接