¿Estás leyendo algún libro o viendo alguna serie?

有读书或者看视连续剧吗？

Los Globos de Oro son cine perotambién series y el equipo ganador fue Succession.

金球奖既是影，也是连续剧，获奖团队是《继承之战》。

Te digo, es una serial. Salgo mal en las fotos y la cámara lo sabe.

我告诉，这是一个连续剧。我照片中出错了，相机知道这一点。

Si ves una serie puede haber muchos segundos durante el episodio donde no hay conversaciones.

如果看一部连续剧， 可能会有很多秒的时间剧集中没有对话。

Los más comunes son las series y las películas, ¿no?

最常见的是连续剧和影，对吧？

Descubrí una serie española que se llama " Cuéntame" que me encantó.

我发现了我喜欢的一个名为“Cuéntame”的西班牙连续剧。

Después de cenar, me gusta ver una serie antes de ir a dormir.

晚饭，我喜欢睡觉前看连续剧。

Y es que en este tipo de series, ¡no mueren los protagonistas!

而且这种类型的连续剧中，主角并没有死！

Pero de hecho, apenas vinieron a filmar una serie que se llama El Juicio, aquí a Puebla.

但事实上，他们只是来普埃布拉拍摄一部名为《El Juicio》的连续剧。

Me apalanco ahí en el sofá, tranquilito, estoy ahí en el sofá apalancado, y veo una serie.

我沙发上利用自己的力， 别担心，我沙发上利用自己的力， 看连续剧。

Hoy les traigo mi top 5 de series y películas del momento que son perfectas para aprender español.

今天，我为您带来了目前最适合学习西班牙语的 5 部连续剧和影。

Sin embargo, cuando tú ves una serie de una cadena de... Sí, entiendo lo que vas a decir.

而，当网络上观看连续剧时… … 是的，我明白要说什么。

Comprensión auditiva, tienes este y millones de podcasts que puedes escuchar, contenido audiovisual también, series, películas, vídeos en YouTube.

听力理解，您可以收听这个以及数以百万计的播客、视听内容、连续剧、影、YouTube 上的视频。

Antes de su forma actual, cinco de ellos fueron notas periodísticas y guiones de cine, y uno fue un serial de televisión.

获得它们现的形式之前，其中五个是新闻报道和影剧本，一个是视连续剧。

Muchos estudiantes me dicen, Claudia, escucho podcast cada día, veo series, veo vídeos en español, pero no mejoro.

许多学生告诉我，克劳迪娅，我每天听播客，看连续剧，看西班牙语视频， 但我没有进步。

No suelo ser una persona violenta, no soy una persona violenta, pero me gusta este tipo de series.

我平时不是一个暴力的人，我不是一个暴力的人，但我喜欢这种类型的连续剧。

Voy a tranquilizarme porque no puede ser que una serie me ponga tan... Me cabree tanto.

我要冷静下来，因为连续剧不可能让我如此… … 我很生气。

Yo puedo quedarme en mi casa, y engancharme a una serie.

我可以呆家里看连续剧。

Me fui directamente al sofá a ver series y películas.

我直接走到沙发上看连续剧和影。

La ciencia ficción también ha imaginado futuros sin dinero: la serie de televisión Star Trek retrata una federación interplanetaria sin una economía monetaria.

科幻小说也曾想象过没有金钱的未来：视连续剧《星际迷航》描绘了一个没有货币经济的星际联邦。