Según Darwin, la música podría jugar un papel importante en la búsqueda de pareja.

根据达尔法，音乐在寻找配偶过程中可能发挥着重要作用。

Pero también lo enalteció como uno de los científicos más relevantes del mundo.

但是进化论也让达尔成为了世界上最重要科学家之一。

Darwin propuso que las especies no han sido iguales todo el tiempo, sino que han ido cambiando.

达尔猜想些物种不是一直不变，而是在改变着。

Su nombre era Charles Robert Darwin y nació en Inglaterra en el año 1809.

他名字是查尔斯·罗伯特·达尔，1809年生于英格兰。

A Darwin no le molestó la idea y aceptó.

达尔并不讨厌个主意，于是接受了。

Personalmente, le parecía que el mundo que tenía delante era mucho más preciso y conciso que el de Darwin.

至少在感觉上，罗辑面对世界比达尔世界要清晰简洁。

En esta etapa, el joven no sentía tampoco gran pasión por los estudios.

在个阶段，青年达尔对学习并没有很大热情。

Las novelas de Carax, supongo, las editaba por gusto y por llevarle la contraria a Darwin.

至于出版卡拉斯小，想，大概是兴趣，不然就是存心要挑战达尔适者生存理论。”

Darwin sabía que tenemos que ser egoístas, ¿no es cierto?

达尔知道须自私，对吗？

Se iban a mudar a Darwin, un lugar más remoto al norte del país.

他要搬到达尔，是该国北部一个更偏远地方。

Otra opción para unir Darwin y Adelaida es The Ghan.

连接达尔和阿德莱德另一个选择是 The Ghan。

Y personajes como Darwin, Sabater Pi y Jane Goodall ayudaron a romper esa visión.

达尔、Sabater Pi 和 Jane Goodall 等人物帮助打破了一愿景。

Otros, como Charles Darwin, creían que estamos en gran medida programados genéticamente.

其他人，如查尔斯·达尔，则认为很大程度上是由基因编程。

La expedición del Beagle le cambió radicalmente la vida a Darwin.

贝格尔号探险彻底改变了达尔人生。

Es la cantidad de genes que pasamos a las generaciones futuras, ese es el éxito darwiniano.

遗传给后代基因数量，就是达尔式成功。

Y recuerden, aunque Darwin no se los coma allá afuera, hay muchos gatos que sí lo harán.

请记住，即使达尔不吃它，也有很多猫会吃。

Despues en esta jugada Darwin Machis ampliaba la ventaja para el Cadiz, pero llego la remontada del sevilla.

随后，达尔·马奇斯为加斯扩大了优势，但塞维利亚扳回一城。

12 de febrero de 1809: Nacimiento de Charles Darwin.

1809 年 2 月 12 日：查尔斯·达尔出生。

Darwin no tenía la menor idea de lo que pasaba dentro de los organismos, pero sí la visión global.

达尔对生物体内部发生事情一无所知，但他确实具有全球视野。

Pero Darwin se dio cuenta en sus estudios que eso no era verdad.

但达尔在他研究中意识到，不是真。