Por otro lado, en los regímenes jurídicos en que la detención preventiva en última instancia depende de las posibilidades de otorgar una fianza, la pobreza y la marginación influyen de manera desproporcionada en las perspectivas de las personas elegidas para ser puestas en libertad provisional.

此外，在那审判前拘禁保释联系的法律体制中，贫穷和在社会上的边缘地位似乎不成比例地影响到那在审判前可获释的机会。

Los altos costos de transacción derivados de la falta de acceso al mar, el aislamiento y la lejanía de los mercados internacionales siguen siendo los principales factores que provocan la marginación de los países en desarrollo sin litoral con respecto al comercio internacional y sus deficientes resultados económicos.

由于内陆发展中国家难以出入海洋，远国际市场并之，致使贸易交易成本昂贵，这情况依然是造成这国家处于国际贸易边缘地位及经济表现不佳的主要因素。