Verdad es que las coplas de los pasados caballeros tienen más de espíritu que de primor.

，前骑士的诗更注重情感，而是辞藻。”

Usa palabras rebuscadas, complícalo más, las que les enseñé.

你要使用华丽的辞藻，说得复杂一，就像我教给你们的那样。

Las había corregido según un depravado principio de ostentación verbal: donde antes escribió azulado, ahora abundaba en azulino, azulenco y hasta azulillo.

他根据那个炫耀辞藻的等而下之的原修改：原先写成湛蓝的地方，现在改为蓝晶晶、蓝莹莹，甚至蓝盈盈。