Generalmente son masculinos los nombres terminados en o o en consonante.

一般情况下，以“o”或者辅音结尾名字都是阳性。

Los sustantivos que terminan en la consonante L, también son masculinas.

以辅音字母l结尾名词，也是阳性。

Este mismo principio aplica a las consonantes del español.

这个原则同样适用于西班牙语辅音。

Las vocales son las mismas que en el castellano, pero la complicación viene con las consonantes.

其元音和西班牙语中相同，而复杂是辅音。

En segundo lugar, se usa para el proceso de debucalización de algunas consonantes, como cuando cambiamos la palabra Óscar por Óhkar.

其次，它用于描述某些辅音去声化过程，如我们把单词 Óscar 发成 Óhkar。

En cuanto a las consonantes se refiere, el número de fonemas consonánticos en italiano es bastante mayor que en español.

就辅音而言，意大利语辅音音素数西班牙语多得多。

A este fenómeno se lo llama lambdacismo es un cambio fonológico que consiste en la articulación de una consonante distinta algunos ejemplos son " comer" diría " comel" y " mujer" diría " mujel" .

我们把这种现象叫做lambdacismo，指是在发音过程中，一些辅音发音改变，如 comer 会发成comel, mujer会发成 mujel。

A ver, las consonantes o vocales nasalizadas no son diferentes porque suenen a como cuando estás resfriada, sino porque el velo del paladar baja y permite que el aire salga por la nariz.

让我们看看， 鼻化辅音或元音不同并不是因为它们听起来像感冒时声音，而是因为软腭降低并允许空气通过鼻子逸出。

Pues porque el náhuatl distingue claramente vocales largas y breves y no suele tener muchas consonantes seguidas, o sea, que no tendría mucho sentido que hubiera influenciado con algo que ni siquiera es muy común en su lengua.

嗯，因为纳瓦特尔语清楚地区分长元音和短元音， 并且通常不会有很多连续辅音，也就是说，它受到在他们语言中甚至不常见东西影响并没有多大意义。