Busquen su lugar en el ciclo de la vida.

在命轮回中找到自己位置。

Egipto, Grecia y Roma ya celebraban fiestas asociadas a fenómenos espirituales, astronómicos y a ciclos naturales.

及，希腊和罗马庆祝与神灵现象，天文现象以及自然轮回相关节日。

La idea general es que cada nueva vida es una oportunidad para aprender y mejorar hasta que se obtiene la iluminación y se escapa del Samsara.

总想法是，每一次活都是一个学习和进步机，直到你获得启蒙并摆脱轮回。

Los budistas, como los hinduístas, creen en la reencarnación: o sea que después de morir el alma vuelve al mundo a tener una nueva vida en un ciclo llamado Samsara.

佛教徒和印度教徒一样，相信轮回：也就是说，死后灵魂回到世界，在一个称为轮回循环中获得命。

Si la conciencia logra entender la verdadera naturaleza de la realidad se libera del Samsara y alcanza el Nirvana: estado donde se apagan las llamas del odio, el apego y la ignorancia.

如果意识能够了解实相真实本质，它就从轮回中解脱出来并达到涅槃：一种仇恨、执着和无明之火熄灭状态。

Los más, como Pitágoras, deberán transmigrar por muchos cuerpos antes de obtener su liberación; algunos, los proteicos, " en el término de una sola vida son leones, son dragones, son jabalíes, son agua y son un árbol" .

极大多数，例如毕达哥拉斯，必须经过多次肉身轮回才能得到灵魂解脱；另一些多变派“在仅有一次命中成为狮子、龙、野猪、水、树”。