Al recomendar a todos los Estados que imponga una moratoria completa sobre todas las ejecuciones, la anterior Relatora Especial se extralimitó en su mandato, que se refiere exclusivamente a las ejecuciones extrajudiciales, sumarias y arbitrarias.

特别报告员前任曾建议所有制定全面暂停一切处决制度，他超自己职权范围，他职权限于法外处决、即决处决和任意处决。

Mientras rebasa sus funciones en determinados temas, en otros, sin embargo, y de manera lamentable, mantiene de modo alarmante su continuado inmovilismo, como ocurre por ejemplo frente a la situación imperante en los territorios palestinos ocupados.

虽然安理会在一些问题上超职权范围，但令人遗憾和令人深感不安是，在其他问题上，例如在目前被占巴勒斯坦领土局势问题上，却保持一种持续瘫痪状态。