有奖纠错
| 划词
傲慢与偏

––Sí; le ha llevado con frecuencia a ser liberal y generoso, a dar su dinero a manos llenas, a ser hospitalario, a ayudar a sus colonos y a socorrer a los pobres.

“有处;常常使他做起人来慷慨豪爽… … 花钱不吝啬,待人殷勤,资助佃户,救济贫苦人。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Se dirige a casa de su compañero de universidad, Rasumiyin, un hombre muy jovial y expansivo, bueno e ingenuo, aunque por debajo de esa sencillez se oculta profundidad y dignidad.

他去了大学同学拉苏米因 (Rasumiyin) 的家,拉苏米因 (Rasumiyin) 是个非常快乐、豪爽的人,善良而天真, 尽管在简单的背后隐藏着深度和尊严。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏

Éste era su plan de enmienda, o reparación, por heredar las propiedades del padre, plan que le parecía excelente, ya que era legítimo, muy apropiado, a la par que muy generoso y desinteresado por su parte.

这就是他所谓补偿的,赎罪的的是将来继承她们父亲的遗产时可以问心无愧。他认这真是个独出心裁的办法,既极其妥善得体,又来得慷慨豪爽

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


两端, 两个, 两个人脾气投合, 两个月一次的, 两国间的友好往来日益增多, 两合公司, 两回事, 两极, 两极的, 两极分化,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接