Y eso pues siempre hace que nos que nuestra economía no termine de hundirse.

这也使我们经济不至于跌入谷。

Luo Ji se sentó en la arena y su estado de ánimo se hundió con rapidez.

坐到沙地上，他情绪飞快地跌到了谷。

Tocamos fondo, como todo mundo le dice, ¿no?

正如大家所说，我们跌到了谷，对吗？

Pero, al mismo tiempo, no cualquiera toca fondo de esta manera.

但与此同时，并不是每个人都会这样跌入谷。

Trota hasta la cima de la montaña y hasta la sima del valle, ¡qué hazaña!

他小跑到山顶，小跑到谷，好壮举！

Nos está arrastrando al fondo, igual.

它把我们拖到谷，都是一样。

Y tocamos fondo y creo que pasamos todas las capas de la tierra hasta el núcleo, sin pensarlo.

我们跌到了谷，我想我们穿过了地所有层层直到地核，却没有考虑过它。

Y yo creo que fue por eso, porque en un momento nos creímos dioses, que ahí fue donde tocamos fondo e hicimos la broma que no había que hacer.

我认为正是因为如此， 因为在某一时刻我们相信自己是神，这就是我们跌入谷并开了不应该开玩笑地方。

Wallenda realizó el cruce a una altura de mil quinientos (1.500) pies, 450 metros sobre un cable de acero de dos pulgadas de grosor, cinco centímetros0, sin un arnés de seguridad ni una red de seguridad.

细、距谷1500英尺，即450米高钢丝上，在没有任何安全设备、 甚至没有安全网情况下完成了这次跨越峡谷行动。

Estamos tan convencidos de la riqueza que nos va a dar eso, que estamos abrazando con fuerza, que no queremos aceptar y darnos cuenta de que nos está arrastrando al fondo y nos puede destruir.

我们深信这会给我们带来财富，我们正在用力拥抱它，我们不想接受它并意识到它正在把我们拖到谷并可能摧毁我们。