Cualquier rama suya, engalanada de esmeralda por abril o de oro por octubre, refrescaba, sólo con mirarla un punto, mi frente, como la mano más pura de una musa.

它的每一个枝条四月的翡翠，十月的金。只要向它看一下，清凉，像诗神缪斯的一只最明净的纤手放上了我的额头。