Como este muchacho estaba mimadísimo por su padre y por su madre, era harto difícil hacer carrera con él.

由于这个孩从小就被父，他很难术业专攻。