有奖纠错
| 划词

“de sustituir las rivalidades seculares por una fusión de sus intereses esenciales; de establecer, mediante la creación de una comunidad económica, los primeros cimientos de una comunidad más amplia y profunda entre pueblos durante tanto tiempo enfrentados por divisiones sangrientas; y de sentar las bases de instituciones capaces de orientar hacia un destino en adelante compartido”.

“融合(缔约国)主要利益取代古老对抗;通过成立一个经济共同定长以来腥冲突分裂各国人民之间更广泛和更深刻共同基础;并定指导从此以后共同命运机构基础”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


开创, 开创性的, 开春, 开裆裤, 开刀, 开导, 开道, 开电源, 开动, 开冻,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Las divisiones entre ellas se llaman " límites de placas" .

它们之间称为板块边界。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Detrás un representante que actuó con malas artes tras ser despedido, la esquizofrenia de Tina y sus problemas con las drogas y el alcohol.

在一位解雇后表现不佳代表背后,是蒂娜症以及吸毒和酗酒问题。

评价该例句:好评差评指正
十二个异故事

El general Francisco Franco, dictador eterno de España, había asumido la responsabilidad de decidir el destino final de tres separatistas vascos que acababan de ser condenados a muerte.

三个巴斯克主义者刚刚,而弗朗西斯科·佛朗哥将军,西班牙永恒统治者,将决定他们最终命运。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Ahora, la idea que teníamos trabajando en esta serie y viendo los números y escuchando diferentes reportes… Antes de la votación, tenemos la imagen de un país dividido dentro de diferentes comunidades latinas, incluso.

现在,我们在这个系列中工作想法,看看数字,听不同报告......在投票之前,我们甚至看到了一个不同拉丁裔社区国家形象。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


开方, 开房间, 开放, 开放式经济, 开赴, 开个头儿, 开工, 开工不足, 开关, 开罐器,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接