Sabe que son horas cruciales para su primo Omar, uno de los más de cien rehenes capturados.

他知道，对于他表弟奥马尔来说，现在是刻，奥马尔是一百多名被人质之一。

101 rehenes de más de 250 que fueron capturados en el ataque del 7 de octubre por el grupo terrorista siguen retenidos.

在 10 月 7 日恐怖组织袭击中被 250 多名人质中， 有 101 名人质仍被扣押。

De hecho era una enfermedad desconocida hasta mediados del siglo XX, cuando se diagnosticó el primer caso, un soldado alemán apresado durante la II Guerra Mundial.

其实在20世纪中叶之前，这是一种未知疾病，第一个被诊断出来病例是一名在第二次世界大战期间被德国士兵。

Ninguno cautivaron sano de trescientos que quedaron vivos, señal cierta y clara de su esfuerzo y valor, y de lo bien que se habían defendido, y guardado sus plazas.

活着守军不过三百人，而且都是负了伤才被，这更证明了他们都已经竭尽全力，而且斗志旺盛，忠实地守卫了自己阵地。

Los mexicas sacaban el corazón latiente de guerreros cautivos, luego tomaban el cráneo y le hacían orificios para montarlo en un poste junto con miles de otros cráneos.

墨西加人取出了被战士跳动心脏，然后取出头骨并在上面打孔， 将其与数千个其他头骨一起安装在柱子上。