有奖纠错
| 划词

Esas graves faltas de conducta mancillan el buen nombre del personal militar, personal de policía civil y personal civil de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas gestionadas por el Departamento.

此种严重行为不端玷污了该部所管理联合国维持和平特派事、民警和文职人员良好名誉。

评价该例句:好评差评指正

El maestro que entabla relaciones sentimentales o sexuales con una estudiante viola el código de conducta del pedagogo y será acusado de conducta impropia y suspendido en sus funciones hasta que se conozca el resultado de las investigaciones disciplinarias.

教师如与学生发生恋爱系或性系,即违背了教师行为守则,必须受行为不端指控,并暂停工作,律惩戒有结果。

评价该例句:好评差评指正

El Comité Especial recuerda la solicitud que formuló a la Secretaría en informes anteriores en que la exhortaba a que, en todos los casos de presuntas faltas de conducta, hiciera participar desde el inicio de la investigación al país que aportó el contingente.

特别委员会回顾其在以往报告中曾敦促秘书处对任何被指控行为不端进行调查时,从一开始就要让相部队派遣国参加。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


albergar, albergue, albergue juvenil, albero, alberquero, albertita, albica, albicante, albido, albigense,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un tema Al día2024年12月合集

Bueno, pues que todos los menas que vienen son gente que se comporta mal.

总之, 所有前来人都是行为不端

评价该例句:好评差评指正
Muy Historia - Grandes Reportajes

Hay una historia que, por cercanía, sirve de ejemplo de un comportamiento indecoroso.

有一段历史,由于其贴近现行为不端典型案例。

评价该例句:好评差评指正
DianaUribe.fm

Según la tradición, el perro aparece durante la noche, y especialmente a los borrachos y a la enta emparrandada.

根据传统, 这只狗在夜晚出现,尤其会找那些醉酒和行为不端人。

评价该例句:好评差评指正
Nómadas

Una de las cosas más interesantes es un lugar donde tiempos antes ponían a los estudiantes que se portaban mal en un comoático.

而且...其中最有趣地方之一是过去用来惩行为不端学生禁闭室。 是不是很有意思?

评价该例句:好评差评指正
Zona Gatos 猫咪世界

Ahora que ya sabes los 5 consejos para evitar que tu gato se porte mal, te recomiendo que los empieces a aplicar lo antes posible.

现在你知道了防止猫咪行为不端5个建议,我建议你尽快开始施。

评价该例句:好评差评指正
Spanish - Como Pez en el Habla

Recordad que lo que le espera al cerdo en San Martín es la muerte y a la persona que actúa mal le espera su castigo correspondiente.

请记住,猪在圣是死亡,而行为不端人所等待则是相应

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

En él dice que no ha encontrado indicios de actuación irregular de Begoña Gómez, pero le pide al juez que investigue por su falta de colaboración con ellos.

他在其中表示没有发现贝戈娜·戈麦斯行为不端迹象,但要求法官调查她因缺乏与他们

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Ya Porque además también creo que se tiende a malacostumbrar y hacer ver que se puede aprender con un vídeo de 30 segundos donde te explicó no sé, cinco sinónimos de una palabra o algo así.

因为我还认为, 人们有一种行为不端倾向, 假装你以通过 30 秒视频来学习,他在视频中解释了我不知道一个单词五个同义词或类似东西。

评价该例句:好评差评指正
Spanish - Como Pez en el Habla

En el episodio de hoy veremos la expresión A TODO CERDO LE LLEGA SUSAN MARTIN, que expresa la esperanza de que una persona que se ha comportado mal, tarde o temprano reciba un castigo en consecuencia.

在今天目中, 我们将了解表达式“a todo cerdo le llega su San Martín”, 它表达了对那些行为不端人终将受到惩期望,无论时间早晚。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


albitización, albo, alboaire, albogón, albogue, alboguear, alboguero, albohol, albollón, albóndiga,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接