Es la abeja macho y su función es fecundar a la abeja reina.

它是雄蜂，其功是使蜂王受精。

Verás, las larvas de abejas obreras y abejas reinas pueden ser genéticamente iguales.

你看，工蜂和蜂王幼虫在基因上可以是完全相同。

La reina pone todos los huevos y cuando muere, las obreras crían varias abejas reinas, las cuales deberán luchar a muerte para ver quién se queda con el puesto.

蜂王负所有卵， 当她死后，工蜂就会培育出几只蜂王，它们必须进行殊死战斗， 才获得这份工作。

Los forasteros, por supuesto, pensaron que Remedios, la bella, había sucumbido por fin a su irrevocable destino de abeja reina, y que su familia trataba de salvar la honra con la patraña de la levitación.

外国人当然认为雷麦黛丝终于屈从了蜂王难免，而她家里人却想用升天神话挽回她面子。

La única diferencia es que a las obreras se les alimenta conjalea real por 3 días, mientras que para crear una abeja reina es necesario alimentarla con jalea real durante Todo el periodo larvario.

唯一区别是， 工蜂需要喂养蜂王浆 3 天，而要培育出蜂王， 则必须在整个幼虫期喂养蜂王浆。

También nos dan cera, jalea real, propóleo… y aunque las propiedades de la jalea real y el propóleo no se han comprobado completamente, parece que el tratamiento de la artritis con picaduras de abeja, es efectivo, aunque doloroso.

它们还给我们提供蜂蜡、蜂王浆、蜂胶...... 尽管蜂王浆和蜂胶特性尚未得到充分证实，但似乎用蜜蜂蜇伤治疗关节炎是有效，尽管会很痛苦。