En primer lugar, los cambios hormonales.

首先是的变化。

A Leo Messi le diagnosticaron un problema de hormonas para poder crecer.

梅西被诊断出患有缺乏症，难以长高。

En este caso, entre las causas destacan el componente genético y el componente hormonal.

这种病例中，主要有遗传和两大原因。

Por la noche también se equilibra nuestro sistema hormonal.

在夜晚，我们的系统也能衡。

La glándula suprarrenal libera hormonas del estrés, cortisol, epinefrina, también conocida como adrenalina, y norepinefrina.

你的肾上腺会释放压力，皮质醇，肾上腺素，以及去甲肾上腺素。

Mientras tanto, las hormonas del estrés afectan las células inmunes.

同时，压力还会以多种方式影响免疫细胞。

Hay varios factores que pueden desencadenar o empeorar el acné: En primer lugar, los cambios hormonales.

有多种因素会导致或加重痤疮：首先是的变化。

Y esto elevará tu ritmo cardíaco, acelerando tu respiración y aumentando las hormonas del estrés en tu cuerpo.

这会提高你的心率，加快你的呼吸，让你体内的压力上升。

Fíjate si es importante, cuando somos hormonas constantes, que van y vienen por el cuerpo llevando información.

注意了，当我们是恒定的时，我们在身体里来回走动、传递信息是很重要的。

El cortisol puede hacer que el endotelio, el revestimiento interno de los vasos sanguíneos, no funcione con normalidad.

压力皮质醇会令你的内循环，或血管中的内覆组织无法正常运行。

Y otras hormonas entran en juego: testosterona, adrenalina, cortisol y oxitocina, por ejemplo.

其他也有贡献，比如睾酮，肾上腺素，皮质醇和催产素。

Hay unas hormonas llamadas andrógenos que aumentan y hacen que las glándulas sebáceas se agranden y produzcan más sebo.

一些被称为雄性激素的会增加，导致皮脂腺增大，从而产生更多油脂。

Y esa es la hormona de la amistad, del amor.

这就是友谊、爱情的。

El sueño también regula las hormonas responsables de nuestro apetito.

睡眠还调节负责我们食欲的。

Como resultado, su cuerpo produce hormonas del estrés.

结果，您的身体会产生压力。

Y así es, la música ayuda a liberar hormonas que nos hacen sentir bien.

没错，音乐有助于释放，让我们感觉良好。

Y sabemos que cuando aumenta la circulación de hormonas del estrés, también aumenta la inflamación.

我们知道， 当压力的循环增加时，炎症也会增加。

De cada diez pacientes, ocho son mujeres y se desencadenan por razones genéticas y hormonales.

每十名患者中，有八名是女性，是由遗传和原因引发的。

O la dopamina, que es la hormona del placer, cuando comes, cuando bebes.

或多巴胺， 它是快乐的，当你吃饭、喝酒时会释放。

Es difícil acceder a tratamientos hormonales, por ejemplo, o a servicios de salud mental, porque las discriminan.

例如，很难获治疗或心理健康服务，因为它们歧视他们。