Seguramente ella está usando otra de sus dietas pero Haibara no lo necesita.

她一定又节食了，但灰原需要减肥嘛。

Además, ha adelgazado. Se puso a dieta y ha perdido casi diez kilos.

还有，他还瘦了呢，他节食差多瘦了十公斤。

Aquí todo sigue como siempre. La dieta de Dudley no va demasiado bien.

这里的情况没什么变化。达力的节食计划行得太成功。

Así, después de hacer dieta por un tiempo vas a querer comer más cuando la termines.

此，当你节食一段时间后，你会想吃更多东西。

Si te quieres ver bien solo durante el verano puedes hacer cualquier dieta y verás resultados inmediatos y efímeros.

假如你只是想夏天看起来身材错，你可以行节食，并且能看到立竿见影的短暂效果。

" Pon que tu perro pesará 30 kilos, ¿lo pondrías a dieta" ? .

“如果你的狗重30公斤，你会让它节食吗？”

Recuerdo perfectamente que fue un miércoles de enero y empecé a dejar de comer.

我清楚记得那是1月的一个星期三，我开始节食了。

Perdieron peso y no por hacer algún tipo de dieta, sino por falta de comida.

他们体重减轻了，并非行了某种节食，而是由于食物匮乏。

Yo que tú, me pondría a régimen.

如果我是你，我会开始节食。

Yo no sé si han estado comiendo o dejando de comer.

- 我知道他们是暴饮暴食还是节食。

Se pasó la adolescencia con dietas estrictas.

他青春期一直严格节食。

Me tengo que poner a dieta, no puede ser ahora llega el verano.

-我得开始节食了，夏天快到了能这样。

Este año ahora sí me voy a poner a dieta.

今年我一定要开始节食了。

Estoy a dieta y no puedo comer dulces.

我节食能吃糖果。

La dieta por sí sola no ha funcionado.

单靠节食是没有用的。

Yo pienso que estamos obsesionados con dietas, con ser más pequeñas como personas.

我认我们痴迷于节食，渴望变得苗条。

Es muy buena idea ponerse a dieta esta semana.

这周开始节食是个非常好的主意。

Yo estoy a dieta, estoy haciendo un reto y hace que no bebo.

我节食，正挑战自己，已经很久没喝酒了。

Sino que cualquiera puede ser dieta y cualquiera puede controlar la fuerza.

但是任何人都可以节食，任何人都可以控制原力。

Pero ampliar el rango de palabras que conoces es como una dieta.

但扩大你的词汇量就像节食一样。