Algunas delegaciones han expresado el parecer de que se debe suprimir esta disposición, para lo que se ha alegado que este capítulo debe limitarse a regular la relación entre el porteador y el cargador, y que la situación de un vendedor con arreglo a una cláusula “FOB” (franco a bordo) no debe regularse en un convenio sobre el transporte de mercancías sino en una convención sobre la compraventa.

有些代该条文予以删除。 理由是本章只对承运人和托运人之的赔偿责任作出规定，而“船上交货型”（即“FOB”）卖方的地位问题不货物运输公约之中，而是置于货物销售公约之中。