Lea señor — dijo ella — y lea alto, y veremos si el poeta es tan discreto como liberal.

“先生读一下这个歌谣，” 她说，“声的读，我们看看诗人是多么的自持和明。”

A finales de ese año, en la Universidad de Chicago, los científicos del proyecto crearon la primera fisión nuclear artificial, controlada y autosostenida, a escala muy pequeña, utilizando uranio, un elemento radiactivo.

同年晚些时候，在芝加哥，项目科用放射性元素铀创造了第一个非常小规模的人工、受控、自持的核裂变。