Aunque sea un insulto, en realidad es una expresión de amistad.
尽管它是个脏话,事实上却是一种友情的表达。
La palabra " hostia" es vulgar, es una palabrota.
" hostia" 这个词很粗鲁,是一句脏话。
Y, de hecho, en este instante, voy a decir unas cuantas palabrotas.
我现在句脏话了。
También puede usarse como sinónimo de palabrón o grosería.
这个词也可以作为脏话的同义词来使用。
Las malas palabras no cejaban; Emma tuvo que hacer fuego otra vez.
脏话骂个停,埃玛得再补上一枪。
Pero, como dice la ciencia, decir palabrotas nos relaja y es bueno para la salud.
但正如科学所,脏话能让我们放松,对健康有。
Y los españoles, en general, las decimos.
而西班牙人,一般来,会这些脏话。
¿Y cuál es la palabrota que has dicho que usas mucho?
-你你经常使用的脏话是什么?
Úsalas sólo con consciencia, porque son palabrotas y son muy malsonantes. ¡Mucho cuidado con esto!
仅在有意识的情况下使用它们,因为它们是脏话并且非常粗鲁。对此非常小心!
No seas... quiero decir una palabrota, bueno, la voy a decir, ¡da igual!
别是… … 我想一句脏话, 吧,我就吧,没关系!
Ahora debemos rociar con él a todo aquel que haya sido lengüeteado.
现在我们必须把它洒在每一个被脏话的人身上。
Por que no paro de decir tacos?
为什么我停止脏话呢?
Yo siempre digo a los estudiantes que las palabrotas, los tacos, hay que conocerlos, ¿vale?
我总是告诉学生,脏话,发誓,你得了解他们,吗?
Decía malas palabras todo el tiempo.
他总是脏话。
¿Cuál es la palabrota que más usas? Puedes decirlo, si quieres. No pasa nada.
你最常用的脏话是什么?如果你愿意,你可以出来。没关系。
Me dice: " Esta palabra no me gusta, 'esta puteada que dijiste' no me gusta" .
她对我:“我喜欢这个词,‘你的那句脏话’我喜欢。”
Si dices una palabra, si dices un taco, si dices una palabrota, hay gente que se puede molestar.
如果你一句话,如果你一句脏话,如果你脏话,有些人会高兴。
Iba a decir una palabra, una palabrota, iba a decir una palabrota.
他一句话,一句脏话,他发誓。
También era muy simpática y honesta . En su presencia, ninguna gitana vieja o joven osaba decir cantares groseros ni decir palabras malsonantes.
普莱西奥莎还非常随和、诚实。她在场时,无论老少没有一个吉普赛女人敢唱粗鲁的歌曲也没人敢一句脏话。
Bueno, tengo que decir que, aunque es un poco obvio, me encantan las palabrotas, pero no son mis palabras favoritas.
- 吧,我得, 虽然有点明显,但我喜欢脏话, 但这是我最喜欢的词。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释