Al otro lado de una baranda de madera que dividía la habitación, había una mesa de trabajo, sencilla, con un tapete de hule, y encima de la mesa una máquina de escribir primitiva junto a un vaso con flores.

一道木栏杆隔成两半儿。栏杆里边有一张简朴的办公桌，上一块用胶布做的桌布。桌上有一台老式的打字机，旁边放一瓶花。