La debilidad le ahorró, por fortuna, el tormento de la carne.

身体虚弱，使他少受了许多肉欲折磨。

Es verdad que el tema carnal pocas veces se menciona, pero se sugiere constantemente.

诚然，肉欲主题少被提及，但它不断被暗示。

Ella se volvió inmediatamente al oír aquello y se encontró con la mirada de él, una mirada sensual, que hizo que ella se sintiera incómoda.

她闻言立刻转头， 对上了他，那是一种肉欲， 让她有些不自在。