El nombre de Zunni me impresionó; su bufete, en Caseros y Tacuarí, es de una seriedad proverbial.

松尼的名字使我肃然起敬，他在卡塞罗斯街和塔夸里街的事务所信誉卓著。

Eran unos niños encantadores, y, con el ministro, los únicos verdaderos republicanos de la familia.

这是两令人快乐的男孩，除了令人肃然起敬的部长、这中唯一真正的共和党员不这以外。

No tardó mucho, cuando entraron dos viejos de bayeta, con antojos que los hacían graves y dignos de ser respectados, con sendos rosarios de sonadoras cuentas en las manos.

不久，进来两位身穿薄呢衣服的老人，戴着眼镜，使他们显庄严，令人肃然起敬。老人手上拿着念珠，数念起来窸窣作响。

Impulsada por sus opuestos sentimientos, iba de diario a una hermosa capilla de la iglesia mayor, donde, en elegante camarín, había una muy devota imagen de la Virgen del Rosario con un niño Jesús muy bonito en los brazos.

被自己的感驱使，她走进了大教堂的一间漂亮的小圣殿，在那里，放置着一幅令人肃然起敬的神像，画像中的人是圣母玛利亚，她的臂弯里怀抱着小婴孩耶稣。