有奖纠错
| 划词
渔夫和他的灵魂 El pescador y su alma

¿Una borrasca que haga naufragar los barcos y devuelva a tierra las arcas con ricos tesoros?

要一场风暴船刮,以便满载珍宝的箱子吹到岸上吗?

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Luego, con el mismo cucharón y con ayuda de otra cuchara, vas a voltear el huevo como que lo estás enrollando para atrás.

同一勺子,并借助另一把勺子,鸡蛋,像是它往卷。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Lejos de hacerme caso, ella ensartó su júbilo en una cadena de maldiciones dirigidas al policía que aquella misma noche le había puesto la casa del revés.

¡Y a mí qué me importa que me oigan a toro pasado! ¡Mal rayo te parta, Palomares, a ti y a todos los de tu sangre! ¡Mal rayo te parta, que no me has pillado! 但她没理会我的警告,一边语无伦次地表达着她的狂喜,一边对当天夜里了个底朝天的警察骂骂咧 “我怕什么?我不怕谁听到什么!狗娘养的帕洛马雷斯,你不得好死,你们全家都不得好死!狗娘养的,你没抓到我吧!”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


volubilidad, voluble, volumen, volumetria, volumetría, volumétrico, volúmetro, voluminoso, voluntad, voluntariado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接