Incluso a los romanos la larva de escarabajo les parecía una delicia.

人甚至发现甲虫幼虫十分可口。

Con su ph heredada de los romanos y los griegos.

人和希腊人流传下来的ph。

Los baños romanos eran populares centros de reunión.

人浴室是人们常聚的。

Los romanos llegaron en el año 146 a.C. y la llamaron Ebusus.

人在公元前146年到达，并称其为Ebusus。

Los romanos establecieron una aldea a orillas del río Manzanares llamada Matrice.

人在名为翠斯的曼萨纳雷斯河岸建一座村庄。

Para los romanos el viernes era el día del amor, ¡pero!

对于人而言，星期五是爱的日子，但是！

Este impresionante estructura fue construida por los romanos durante el siglo II después de Cristo.

这座令人印象深刻的建筑是人在公元二世纪建造的。

Los romanos llegan a la península desde aquí y la conquistan toda.

人从这里来到半，并征服这片土地。

Pues bien para ello, es necesario remontarse a la época romana de la Península.

这可能就需要追溯到人统治伊比利亚半时期。

Antes de que llegaran los romanos, los cartagineses ya ocupaban la isla.

在人到达之前，迦太基人已经占领。

Los romanos estuvieron presentes del 753 antes de nuestra era hasta el 476 de la era común.

人存在于公元前753年至公元前476年。

En Roma celebraban una fiesta divertida Llamada Lupercalia, era un día muy normal.

古时期，有一个欢乐的节日——牧神节，古人循规蹈矩庆祝这个节日。

Bueno, o eso nos narran los romanos que fueron los primeros en llegar y contarlo.

或者说人是这样告诉我们的，因为他们是第一个到达巴斯克并把它记述下来的。

Fueron los romanos quienes decidieron copiar el sistema de conformar una semana de 7 días de la civilización helénica.

人决定从希腊文明复制一周 7 天的系统。

Los romanos además de compartir el idioma latín y sus dioses, se identifican como un pueblo unificado.

除都说拉丁语，信奉同样的神灵以外，人还认为自己属于同一个民族。

Lo construyeron los romanos por orden del emperador Trajano, para llevar agua a Segovia desde un manantial.

这是用人建成的，在德拉哈诺国王的命令下建成，是用来从一个泉运输水到塞戈维亚的。

Bueno los dioses no se los robaron completamente ¿qué tal la arquitectura?

好吧，人没有完全照搬神灵，那么建筑方面呢？

Los romanos llevaron a sus colonias no sólo una cultura avanzada, sino también su lengua llamada latín vulgar.

人带到殖民地的不仅有高度发达的文化，还有他们的语言，即" 民间拉丁语" 。

Yo entiendo la jubilación, no como los romanos, solo en un acto de jubilación, de jubileo y de júbilo.

对于退休，我不想人那样想，不认为它只是一个退休的行为，是得到大赦一般的欢乐的行为。

Vemos siempre a los romanos con capa roja.

我们总是看到人穿着红色斗篷。