有奖纠错
| 划词

Varios departamentos de la OMM contribuyen también a fortalecer las redes regionales del foro sobre perspectivas climáticas, que refuerzan la capacidad para pronosticar y adaptarse a la variabilidad y los cambios del clima en regiones y sectores sensibles.

气象组织的若干部门还帮助域气候观测论坛网络,以提高敏感域和部门预测和管理气候变异和变化的能力。

评价该例句:好评差评指正

En los ámbitos de actividad de la Dirección de Políticas de Desarrollo, se han producido documentos y manuales relativos a la incorporación de la perspectiva de género: por ejemplo, se estableció en Internet un foro de recursos de información y discusión (GenderNet) y un nuevo sistema de redes de gestión del conocimiento basado en los países que permitirá aprovechar los conocimientos de los gobiernos, la sociedad civil y las universidades, así como del sistema de las Naciones Unidas y los donantes.

政策局也编制了两性平等主流化的文件和指导材料集;目前已开设了一个网络论坛(GenderNet)以及一套新型知识管理网络的国别系统,该系统将运用来自政府、民间社会和学术方面以及联合国系统和捐助者的专业知识。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 抡打, , 伦巴, 伦巴舞, 伦巴舞曲, 伦比, 伦常, 伦次, 伦敦,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish Podcast西语课堂

A lo mejor no conoces a nadie con quien hablar en español de tu noticia, pero siempre hay foros en internet, grupos en Facebook y otros lugares en los que puedes expresar tu opinión por escrito.

也许你不认识任何可以与你人。上有,脸书上有小组,以及其他你可以发表观点地方。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


轮唱, 轮掣, 轮齿, 轮船, 轮船交货, 轮次, 轮到, 轮渡, 轮渡船, 轮番,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接