Es decir, la depresión afecta al cerebro lentamente.

也就是说，抑郁症地影响着大脑。

Para ello vertemos lenta y cuidadosamente nuestro chocolate caliente en el.

我而小心地将热巧克力倒入模具。

En estos casos para mejorar tu comprensión lectora deberás leer despacio cada línea.

在这种情况下，为了提高你的阅读理解能力，你必地阅读每一行。

Leyó con lenta precisión dos redacciones de un mismo capítulo épico.

而精确地朗读同一章的两种写法。

Estaba ya entrada la tarde y el bote todavía se movía lenta y seguidamente.

时间已是下午，船依旧而稳定地移动着。

Arrastrar de pisadas despaciosas como si cargaran con algo pesado.

背负着重物般的脚步声地移动着。

En aquellos días mi mundo giraba lentamente alrededor de unas cuantas presencias que yo creía firmes e imperecederas.

那些日子，我的世界只围绕着一些人和事地转动，在我看来，恒而坚固。

A continuación, con la misma lentitud, le hizo un gesto, por lo que supo que seguía con vida.

同样地对她点点头，这使她确信还活着。

Y luego van a comenzar, muy lentamente, a bajar, muy despacito dejar los brazos.

然后，会开始非常地放下手臂，轻轻地，地。

Simplemente se fusionaron lentamente en el siglo XVII.

它在17世纪只是地融合在一起。

Ejemplo, varias palabras, las que terminaban con " -mente" , como lentamente, sutilmente, amorosamente.

例如，许多以“-mente” 结尾的词汇，如“地” 、“微妙地” 、“充满爱意地” 。

Como resultado, el metal fundido externo del núcleo se está solidificando lentamente.

因此，地核外部的熔融金属正地凝固。

Entonces, como ocurrió hace 4.000 millones de años, los dos satélites colisionarían en cámara lenta.

然后，就像40亿年前发生的那样，两个卫星会地相撞。

Estas dos lunas comenzarían a alejarse de la Tierra lentamente y chocarían entre ellas.

这两颗月亮会开始地远离地球并最终相撞。

Nos ceñimos a pequeñas carreteras secundarias y ascendimos lentamente los altos puertos de Jbel Saghro.

我沿着小型二级公路行驶，地穿越了杰贝尔萨格的高海拔山口。

Apagó la linterna y muy despacio y con los ojos cerrados se dio la vuelta.

熄灭了手电筒，然后非常地闭上眼睛转身。

Y ahora les pido que muy lentamente acerquen y alejen.

而现在我请你非常地靠近和远离。

Muy lentamente, acerquen y alejen los pulgares.

非常地，靠近并远离拇指。

Se va a hacer muy poco a poco.

这将非常地进行。

Después, muy lentamente y uno a uno, añade diez pelos de tu cabeza.

然后，非常地，一个一个地，加入你头上十根头发。