Es como bordeando, bordeando, bordeando, para decir algo sin decirlo directamente, ¿verdad?

就这样不停地绕圈，而不是直来。

No le deis más vueltas: al pan, pan y al vino, vino.

别绕圈了，直截了当点儿。

El que puso el nombre no se complicó la verdad… Como a la corriente le cuesta mucho atravesarla, la resistencia se calienta, calentando la base del recipiente que pones encima.

给它命确实没有绕圈… … 由于电流很难通过它，电阻会发热， 从而加热你放上去容器底部。