Y lo integramos bien a la mezcla con ayuda de una espátula o lengua pastelera.

然后刮刀或糕点筛子将混合物搅拌均匀。

Se tamiza muy bien con ayuda de un colador para evitar que queden grumos y se integra.

用筛子筛一下来避免，样混合得更好。

Diversos tamices los separan por tamaño y un escáner óptico los separa por color.

各种筛子根据大小将豆子分开，一台光学扫描仪再根据颜色分类。

Como podéis ver, lo he puesto en un colador para que quede muy bien.

可以看到我用到了筛子，样做出来更亮。

Le damos golpecitos al colador para que se tamice todo.

我们轻轻抖一抖筛子，将所有面粉过筛。

Y le añadimos la mitad a la mezcla anterior, tamizándolo si queréis.

然后让里头加之前加一半刚刚做好酵母和面粉混合物，如果话，你可以用筛子筛一下。

Y le añadimos el azúcar glas tamizándolo con un colador.

然后我们加入糖粉，用筛子过筛。

Un poquito después me di cuenta de que a lo mejor me había pasado un poco con la harina, así que puse todas las perlitas en un colador e intenté quitar el exceso.

过了一会儿，我识到我可能放得有点多了，所以我把所有珍珠放在一个筛子里，试图去除多余部分。

Una vez fuera, he esperado a que se enfriara y lo he pasado a un plato, ahora lo voy a decorar un poco con azúcar glas poniéndolo con ayuda de un colador.

当拿出来后，我就等着它冷却下来，然后放到一个盘子里，现在我要用筛子筛出点糖粉撒在上面。

Tengo más borrascas que el viento, pues sirvo a alguien que es más fuerte que el viento, y con un cedazo y un cubo de agua puedo mandar las grandes galeras al fondo del mar.

我风暴超过了狂风，因为我所服侍人比狂风更强大，用一个筛子和一桶水我就可以把大船送到海底下去。

Al mirar hacia abajo, vio una  nube rosada que se movía sobre el terreno, y en el aire algo semejante a las primeras  nieves de una ventisca que aparecen de improviso, y entonces supo que eran las langostas que  venían del Sur.

往下看，他见到一片象筛子里筛落下来粉红色云，正掠过大地，从空中看去，却象是突然出现暴风雪第一阵飞雷，他知道那是蝗虫从南方飞来了。