Al amanecer, la camelia rosada perfuma el aire con delicadeza.
黎明时分，粉红色山茶花以细气弥漫空气。
El aire fresco de la montaña llenó mis pulmones al amanecer.
清晨，山间清新空气充盈我肺部。
El esfuerzo de levantar la piedra enorme llenó el aire de silencio.
抬起那块巨石奋力，让空气都凝固了寂静。
La emisión de humo del tren llenó el aire con un olor acre.
火车喷出烟雾让空气充满了刺鼻气味。
Una persistente neblina señalaba la proximidad de la fábrica química.
持续不断混浊空气说明近有化工厂。
El ambiente de esta habitación es irrespirable.
这个房间空气憋得人透不过气来。
La mala calidad del aire de este país prueba que la contaminación sigue siendo grave.
这个国家糟糕空气说明污染仍然很严重。
Flota gran cantidad de polvo en el aire.
空气中有大量尘埃。
El aire se renovaba por el ventilador sin necesidad de abrir las ventanas.
不需要窗户，新鲜空气就能从气窗换进来。
Abre la ventana para que circule un poco el aire.
你把窗让空气流通流通.
Deja la ventana entreabierta para entrar el aire limpio.
你把窗户着让新鲜空气流通。
Después de la lluvia, el aire se humedece.
下过雨后，空气变得湿润了。
El bochorno nos golpeaba en la cara y nos asfixiábamos de calor.
炙热空气在脸上，我们快要窒息了。
No puede existir ningún ser vivo sin aire.
没有空气任何生物都不能生存.
La humedad ambiente hacía que el calor resultara sofocante.
炎热蒸烤使得空气湿度加大，让人感觉气闷。
En el cuarto había una atmósfera irrespirable.
那房间里空气非常浑浊，难以呼吸。
El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.
氮几乎占空气4/5。
El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.
报告指出北京空气污染很严重。
Esta región está llena de árboles y cuenta con la buena calidad de aire.
这片地区树木繁荣有着很好空气质量。
Salió a respirar el aire fresco de la mañana.
他出去呼吸清晨新鲜空气。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Habría una gran calma en la atmósfera, límpida y fresca.
气纹丝不动，清澈而新鲜。
Me levanté para abrir el balcón, a ver si soplaba un poco de aire.
我起床打开阳台，看看气是否能流通一下。
Por ser sostenible, respirar aire puro y caminar sobre suelo verde.
为了可持续发展，呼吸新鲜气，拉近与大自然的距离。
Conforme se acercan las 12 se respira cierta emoción.
随着12点的临近，气中弥漫起某种兴奋的气氛。
Sí, hay mucho polen en esta temporada.
的每年这个时候气中会有很多花粉。
Al vacío, sin aire, saca todo el aire así, para que los alimentos...
是的，真包装，把所有气都抽出来，这样便于保存食物。
Yo había bebido y me encontraba bien.
我喝了水。我痛快地呼吸着气。
Aire, oficial, tampoco es tan difícil de entender.
气啊警官，这也不难理解吧。
¡Trato hecho! Me encantaría tomar un poco de aire fresco.
我同意。呼吸呼吸新鲜气很不错的。
Pasada la hora voy a desgasificar la masa.
一时后，我要把面团里的气排出去。
Bajamos del autobús.El aire es muy fresco.
我们下了公车。气非常新鲜。
Acción y efecto de hacer circular el aire en un lugar cerrado.
使封闭间内的气流通的行为和效果。
¡Si al menos lloviera y se limpiara la atmósfera!
要是能下点雨净化一下气该多好啊！”
Estoy segura de que el aire puro les sentará bien.
那里气好，肯定有助于病情好转。”
Los pastos jugosos y el aire fino.
多汁的牧草和纯净的气。
Sí, ¿puedes abrir la ventana? Necesito aire.
好的。能打开窗户吗？我需要气。
Pero el aire estancado dentro del vagón olía a cuero sin curtir.
然而，凝滞在车厢里的气却发出一股没有硝过的臭皮味。
Voy a cobijarme allí -gritó- El sitio es bonito. Hay mucho aire fresco.
“我就在这儿过夜吧，这倒是一个气新鲜的好地点。”
Los brincos fuera del agua le eran necesarios para tomar aire.
它必须跳出水面来呼吸气。
Cerró los Ojos, respiró a fondo una bocanada de aire abrasante, y siguió caminando dormida.
她闭上了眼睛, 深深地吸了一口炎热的气。走着走着就睡着了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
山茶花以细
气弥漫空气。
说 说集 
与其他故事 
有化工厂。
窗户，新鲜
气
的每年这个时候
时后，我要把面团里的
