Análogamente, según el Estado Parte, no es posible afirmar que la calificación de territorio metropolitano o de colonia provenga del Estado.
12 同样,据缔约国称,不能说地或殖民地这一地位是由国家授予。
Según él, el Tribunal de Magistrados de Colombo ha tenido ante sí informes preliminares, denominados "informes B", pero éstos no son más que informes sobre el desarrollo de la investigación.
据他说称,原先一些报,即所谓“B报”提交给了科伦坡地方法院,但这些仅仅是有关调查进展情况报。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No decimos que yo pico el hielo o pongo el ron, lo decimos de una forma impersonal, en general.
我说我捡起了冰或者我放了甘蔗酒,我用一无人称的形式去说。
La situación humanitaria de los retornados es inaceptable, dice el programa, que alerta de que no disponen de recursos suficientes.
返回者的人道主令人无法接受, 该计划称,并警告说他没有足够的资源。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释