Le llevaba un breviario de pastas nacaradas.
他送给阿玛兰塔一本用珠母钉装钉起来祈祷书。
También encontré tres Biblias muy buenas, que me habían llegado de Inglaterra y había empaquetado con mis cosas, algunos libros en portugués, entre ellos dos o tres libros de oraciones papistas, y otros muchos libros que conservé con gran cuidado.
同时,到了三本很好
《圣经》,是随
英
一起运来
。
上船时,把这几本书打在
行李里面。此外,还有几本葡萄牙文
书籍,其中有两三本天主教祈祷书,和几本别
书籍。所以这些书本
都小心地保存起来。