有奖纠错
| 划词
国家主席习近平新年贺词

Se reunieron las humildes fuerzas individuales, formándose una sinergía grandiosa y construyendo una muralla de acero para proteger la vida.

将涓滴之汇聚成,构筑起守护生命的铜墙铁壁。

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Resalta debido a que se encuentra como un relieve isla, en medio del salar, mostrándose imponente y majestuoso.

它很引人注目,因为它就像一个岛型浮雕,就在盐田中央,看起来气势,雄壮观。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Es una mujer alta, seca y de porte imponente, de pelo negro y abundante, fríos ojos grises y tez extremadamente pálida.

她是一位身材高大、干瘪的女人,气势,一头浓密的黑发, 一双冰冷的灰色眼睛, 肤色极其苍白。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Terminó el periódico sin prisa, flotando en los chelos suntuosos de Brahms, hasta que el dolor fue más fuerte que la analgesia de la música.

慢地看完报纸,一边沉浸在勃拉姆斯大提琴曲的旋律中,直到疼痛的感觉变得如此强烈,只靠音乐的抚慰已无法压制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


recuerdo, recuero, recuestar, recuesto, recular, reculo, reculón, reculones, recultivo, recuñar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接