Los muros eran de alabastro blanco, adornados aquí y allá con azulejos azules y verdes.

四周的墙是用白色的雪花膏做成的，到处有蓝色和绿色的瓷瓦。

Tengo rotuladores, ¿queréis pintarme algo en la escayola?

我有一些马克笔。可以画在我的膏上？

¡Hala! ¡Cómo me gusta mi escayola!

哇哦！我太喜欢我的膏了！

Geraldine también poseía una frente de alabastro.

杰拉尔丁的额头也是雪花膏的。

Cada uno pinta lo que quiere en la escayola de Pedro.

孩子们想在佩德罗的膏上面画画。

Su cabello era oro puro que caía de sus sienes de alabastro.

他的头发是纯金色的，从雪花膏的太阳穴上垂下来。

La carcajada se le endureció en la boca, como el yeso que emplean los dentistas para tomar el molde de la dentadura.

哈哈的笑声顿时在固，就像牙科医生用来做牙样的膏在一下子固起来一样。

Fue por eso que asedió a Úrsula para que le revelara en qué lugar del patio estaban enterradas las monedas de oro que encontraron dentro del San José de yeso.

他向母亲追问，在圣约瑟夫膏像发现的金币究竟藏在哪儿。

Traía ansimesmo unos calzones y polainas de paño pardo, y en la cabeza una montera parda; tenía las polainas levantadas hasta la mitad de la pierna, que, sin duda alguna, de blanco alabastro parecía.

下身着棕褐色呢裤和裹腿，头戴一顶棕褐色帽子。裹腿裹住了半条，肯定也是白膏一般的腿。

Todo el lujo y el barroquismo de la Mezquita se concentran en la zona de la maksura y el mihrab, destacando el juego de arcos lobulados y entrelazados decorados con ataurique, creando una característica red de rombos.

清真寺中所有的奢华和巴洛克风格主要体现在壁龛上，突出体现在用膏花叶装饰的叶片状和编织状的平拱，创造出一种菱形网格的风格。