¿La cantidad de testosterona durante nuestra gestación o su concentración en la sangre?

我们怀孕期间睾丸激素的量或其中的浓度？

O sea, te bajaba la testosterona y te subía el cortisol.

换句话说，它降低了你的睾丸激素，提高了你的皮质醇。

Para generar más testosterona, para estar más productivo y que las negociaciones vayan mejor y cosas así.

为了产生更多的睾丸激素，提高生产力，让谈判进行得更好等等。

Al almuerzo se comió un plato con las criadillas y los ojos del chivo, guisados en manteca de cerdo y sazonados con especias ardientes.

中午, 她吃了一盘子羊睾丸和羊眼睛, 它们猪油烧的, 热佐料调制的。

En ese potaje hay albondiguitas menudas hechas de jamón y pechugas de pollo, y hay riñoncitos de aves y trozos de criadillas de carnero. Ya ve V. E. que le engañaban.

饭里的食物其实是火腿和火鸡胸肉制成的小肉丸，还有禽类的腰子以及绵羊的睾丸。阁下看，您确实被骗了。

Cuando la testosterona se une a una enzima llamada 5-alfa-reductasa, presente en nuestro organismo se transforma en DHT, que es la responsable precisamente de la formación de los rasgos masculinos como el vello corporal y la barba.

当睾丸激素与我们体内一5-α-还原酶的酶结合，被转化为DHT，它负责形成男性特征，如体毛和胡须。

La causa principal de este tipo de calvicie es una alta sensibilidad a los efectos de la dihidrotestosterona o DHT, una hormona derivada de la testosterona, ambas normalmente producidas en el organismo de hombres y de mujeres.

这类型的秃头的主要原因是对双氢睾酮或DHT的影响高度敏感，DHT是一由睾丸激素衍生的激素，两者都是男性和女性的体内正常产生的。

Los jueces europeos condenaron a Suiza, que es donde tiene su sede el Tribunal Arbitral Deportivo, porque rechazaron el arbitraje que pedía Semenya para que no se le exigiera someterse a un tratamiento hormonal que le redujera el nivel de testosterona.

欧洲法官谴责体育仲裁法院所地瑞士，因为他们拒绝了塞门亚请求的仲裁，这样她就不需要接受会降低睾丸激素水平的激素治疗。