Se pasó toda la tarde sin levantar la mirada del libro.
他整下午眼都没有离开书本。
Un relámpago de luz hirió sus ojos.
一道闪光刺激了他的眼。
Le pusieron un ojo a la funerala de un puñetazo.
一拳把他的眼了.
He observado en sus ojos señales de haber llorado.
我看出他的眼有哭过的痕迹.
Al terminar su locución, me miró buscando mi asentimiento.
他讲完话就用眼看着我，等我表示同意.
Lo que más me llamó la atención de su fisonomía fue los ojos.
她容貌中引起我注意的她的眼。
Puedes cerrar tus ojos a las cosas que no quieres ver。
不想看到的事，你可以闭上眼。
El ojo es el órgano de la vista.
眼视觉器官。
Está claro que es una gringa, mira las pecas y los ojos azules.
很明显这国女人，看她脸上的雀斑，还有那蓝蓝的眼。
Es imposible estornudar sin cerrar los ojos.
喷嚏时不可能睁着眼。
Ha perdido la visión de un ojo.
他一只眼失明了。
Mi hija tiene los ojos azules y el pelo rizado. Siempre está en la cuna.
我的女儿有着蓝色的眼和卷发。她总躺在摇篮里。
Allí estaba su padre, con los ojos pequeños y el pelo cano.
他的父亲就在那儿，小小的眼，花白的头发。
Con la vista podemos apreciar la forma y las dimensiones de las cosas.
我们用眼可以看出物体的形状和大小.
Se me ha metido una mota en el ojo.
我眼中进去了沙子。
Los tsunamis del mes de diciembre hicieron caer la venda de nuestros ojos.
发生的海啸擦亮了世人的眼。
Me cegó el faro del camión.
卡车前灯使我睁不幵眼。
Tenía los ojos de color esmeralda.
他有一双祖母绿色的眼。
Tiene unos ojos llenos de vida.
他的一对眼非常有神。
Tiene unos ojos brujos.
她有一双迷人的眼。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Somos mucho más de lo que se ve a simple vista.
生命还有很多意义 等待着发现的。
Y sobre cada gotita se le pone un ojo.
每滴巧克力液上，放一只。
Podéis hacerlo con fondant o usar ojos de caramelo como estoy haciendo yo.
你也可以用软糖来做或者像我一样用糖果做成。
Varios pares de ojos le observan con atención.
许多双正关注着它。
Amigo, eso son como 50 millones de ojos.
兄弟们，这相当于一亿只啊！
Imagínate lo que habría hecho con tus ojos o tu corazón.
如果给我或心脏我会更厉害。
No puedo hacerlo yo solo. ¿Qué tal tus ojos?
我不能自己做这个事情 比如什么的？
Acércate y mira los ojos del gato.
看看男爵的。
Pero, ¿qué pasa si tiene los ojos de otro color?
可是，如果你的伴侣的是别的颜色怎么办？
Cristina cierra los ojos y abre la boca.
克里斯蒂娜闭上了，张开了嘴。
Pero viendo los ojos que le pedían ayuda, decidió llevarlo a una clínica veterinaria.
但是他感觉到它的请求帮助，他决定带它去兽医诊所。
El cuervo lo miró con los ojos medio cerrados sin responder.
乌鸦半闭着看着狐狸没有理会他。
Cállate los ojos, a todos se nos olvida la coma del vocativo.
闭上，我们都会忘记呼语逗号的。
Bueno, esas líneas son los ojos y la boca.
好吧，这些线条就是和嘴。
Con esos ojos negros ahí como profundo ¡Ay no!
那双黑色的深邃无比，哦不！
Lo vi en sus ojos, no sabía quién era.
从他的里我看得出，他认不出我了。
Mirame a los ojos. Mirame a los ojos.
看着我的，看着我的。
Levanté el balde hasta sus labios y el principito bebió con los ojos cerrados.
我把水桶提到他的嘴边。他闭着喝水。
Puf, te puedes quedar así la peli entera.
你可以整场电影都捂着。
Pide a la persona que se ponga cómoda y que cierre los ojos.
让对方调整到舒适的状态，闭上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
下午眼
都没有离开书本。
了.
引起我注意的
她的
国女人，看她脸上的雀斑，还有那蓝蓝的
2
每滴巧克力液上，放一只
动城堡
