Por ejemplo, si te digo, esta chaqueta es de cuero auténtico.

例如，如果我对你说，这个夹克是真皮的。

Era el Bentley convertible de ese año con tapicería de cuero legítimo.

这是当年新出的可折叠式敞篷宾利，全真皮内饰。

Pero a veces una herida penetra en la dermis.

但有时伤口会穿透真皮。

En el salón hay una mesa de madera y un sofá marrón de cuero.

客厅里有棕色的真皮沙发。

Con capacidad para 80 pasajeros, asientos de piel y equipado a la última, tenía despacho, cinta de correr, suite y baño completo.

它可容纳 80 名乘客， 配有真皮座椅最先进的设备，设有办公室、跑步机、套房设施齐全的浴室。

Mientras que las células epidérmicas se dividen para regenerar la capa externa de la piel, la dermis se contrae para cerrar la herida.

当表皮细胞分裂以再生皮肤外层时，真皮层收缩以闭合伤口。

Después de este periodo productivo, unas señales intracutáneas ordenan a algunos folículos entrar a una nueva fase conocida como catágena o etapa de regresión, cuando los folículos se encogen a una fracción de su tamaño original.

在这个生产期之后， 些真皮内的信号会命令某些毛囊进入个新阶段， 称为退行期或退化阶段，此时毛囊会缩小到其原始大小的小部分。