有奖纠错
| 划词

El estrecho de Gibraltar es la única comunicación del Mediterráneo con el Océano Atlántico

直布罗陀海中海到大西洋唯一通道.

评价该例句:好评差评指正

Dado que el estrecho de Gibraltar es una de las principales rutas de navegación entre el Mediterráneo y el resto del mundo, numerosos buques de carga y de pasajeros recalan allí.

直布罗陀海中海与世界其他方联接一条主要水道,许多远洋轮都利用直布罗陀港口。

评价该例句:好评差评指正

La cuarta campaña de sondeos en el Estrecho de Gibraltar fue la actividad más importante que se llevó a cabo durante el período de referencia con miras a despejar las incertidumbres geológicas que se plantean en la parte central del trazado.

报告所述期间完成最重要工作第四次直布罗陀海钻探作业,目消除轮廓图三分之一带在质上不明确性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


profesionalizar, profesionalmente, profeso, profesor, profesor universitario, profesor de autoescuela, profesor suplente, profesor universitario, profesora, profesorado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Ceuta está al otro lado del estrecho de Gibraltar, apenas a 14 kilómetros de la costa peninsular española.

休达在罗陀海峡的另一边,距离西班牙大陆海岸仅14公里。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

La Península Ibérica se encuentra al suroeste de los Pirineos y está separada de África por el estrecho de Gibraltar.

伊比利亚半岛坐落于比利牛斯山脉的西南部,隔罗陀海峡与非洲相望。

评价该例句:好评差评指正
Spainsh for reading

En el extremo sur de la península está el estrecho de Gibraltar.

罗陀海峡位于伊比利亚半岛最南端。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20233月合集

El Estrecho de Gibraltar es uno de los principales puntos de entrada de drogas en Espana.

罗陀海峡是毒品进入西班牙的主要入口之一。

评价该例句:好评差评指正
双语间的针脚》

Lana inglesa, de la mejor. La traíamos de Gibraltar antes de que empezara el jaleo, ahora se está poniendo muy dificilísimo dar con ella. ¿Te atreves?

“这是最高档的英国羊毛料,还没开始打仗的候我们从罗陀海峡弄过来的,只不过现在很难出手。你敢做吗?”

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

La presión de los suevos hará que recorran Portugal de norte a sur y atraviesen el Estrecho de Gibraltar, para asentarse en Africa y crear allí su propio reino.

来自苏维汇人的压迫,致使他们从北到南跨越葡萄牙,穿过罗陀海峡,定居在非洲,并在那里建立了自己的王国。

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

Éstas cruzaron el estrecho de Gibraltar, derrotaron al ejército visigodo en la batalla de Guadalete y, en poco tiempo, se hicieron con el control de casi toda la península ibérica.

他们穿越了罗陀海峡,并在Guadalete战役中击败了斯哥特军队,将几乎整个伊比利亚半岛占领。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Las Columnas de Hércules se encontraban en el actual estrecho de Gibraltar y Ulises ha superado estas columnas, ha navegado durante días y por fin divisan tierra a lo lejos.

赫拉克勒斯之柱位于现在的罗陀海峡, 尤利西斯越过了这些柱子,航行了数天, 终于在远处看到了陆地。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


profiláctico, profilaxia, profilaxis, profiterol, proflavina, profligar, prófugo, profundamente, profundamente arraigado, profundar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接