有奖纠错
| 划词

La Dependencia de Género de la UNMIL se dedicó a asegurar que los manuales de votación tuvieran una perspectiva de género y a promover la contratación de mujeres como agentes electorales, personal de asistencia electoral y observadoras.

联利特派团注重确保将视角纳入选民手册,并注重提倡征聘妇女担任代理人、选举工作人员和察员。

评价该例句:好评差评指正

El objetivo del programa es animar a las mujeres a que se interesen en las elecciones como candidatas y electoras y también como observadoras del proceso electoral desde una perspectiva de género, a fin de modificar la actitud de la sociedad hacia la participación de la mujer como candidata.

该项目的目标是鼓励妇女从发,作为候选人、选举人和人积极参与选举过程,以左右社会对提名妇女作候选人的态度。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


podrido, podrigorio, podrir, podzol, poe-, poema, poemario, poemático, poesía, poeta,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年5月合集

Coinciden también todos los presidentes autonómicos en el agradecimiento a interventores y apoderados.

所有政府的主席都感谢了员和代理人。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年10月合集

" Que tengan una labor de vigilancia como un interventor en unas elecciones" .

“让他们像员一样进行督工作。”

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Porque tienes que presentar un justificante muy importante para no irte a una mesa electoral.

-因为你必须提供一个非常重要的证,才能不去担任员。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Porque en una época normal, muchas personas que son seleccionadas como miembros de mesa suelen faltar a su labor.

因为在正常时期,很多被员的人往往会缺席他们的工作。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Con las elecciones a la vuelta de la esquina, a algunos les ha tocado formar parte de una mesa electoral.

随着临近,有些人被抽中担任员。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

Finalmente, otro de los aspectos a tener en cuenta, estará en la cantidad de testigos a la hora de supervisar estas elecciones.

最后,另一个需要注意的方面是督这些人数。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

Muchos nos cuentan que fueron testigos de mesa y que contabilizaron votos masivos por el cambio, por eso aseguran que no se creen los resultados.

许多人都说他们是投票站的员, 并且统计了大量支持变革的票,因此他们不相信官方的结果。

评价该例句:好评差评指正
Semanario Gatopardo

Porque si de repente hay solo un supervisor de algún candidato y llevar a un chaleco de algún candidato en específico, pues obviamente se puede empezar a generar cierto sesgo a la hora de los resultados, ¿no?

因为如果突然间只有一个候人的员, 并且穿上某个特定候人的马甲,那么很显开始产生一定的偏见,不是吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


poiquilocitosis, poiquilotermo, poise, poiseuille, póker, polaca, polacada, polaco, polacra, polaina,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接