有奖纠错
| 划词
Kiun B 在雅库特

En Yakutia todo el mundo lleva un abrigo de piel o un abrigo de plumas.

在雅库特,每个人都穿皮大衣

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Podemos pensar, por ejemplo, que en este vestido el pelaje que vemos, se trata de un abrigo de piel.

例如,我们可以认为,在这件衣中,我们看的毛皮是一件毛皮大衣

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Su largo manto de armiño caía recto sobre sus pies. Llevaba en la cabeza un gorrito de tisú de plata y era pálida como el palacio de nieve en que había vivido siempre.

那件长长的貂皮大衣她的脚跟,她的头上戴一顶小巧的银线帽子,她的肤色苍白得就如同她一居住的雪宫的颜色。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

El lunes puso un poco de orden en el cuarto, pensando en lo que diría ella si lo encontraba en ese estado, y sólo entonces descubrió que el abrigo de visón estaba manchado de sangre seca.

星期一,他稍稍整理了一下房间,想象如果她看会说什这时他才发现那件貂皮大衣上沾了血迹,已经干了。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Entró con el tropel, llevando en el brazo el abrigo de visón, sin preguntar nada y sin ninguna idea de dónde podía estar Nena Daconte, pero sostenido por la certidumbre de que había de encontrar al médico asiático.

他随人群走进医院,手臂上搭皮大衣,什都没打听,也完全不知道妮娜·达肯德会在哪里,但是他确信自己必须找那个亚裔医生。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Antes del desembarco, un funcionario de protocolo subió a la cabina de primera clase para llevarle a Nena Daconte el abrigo de visón blanco con franjas de un negro luminoso, que era el regalo de bodas de sus padres.

在下飞机之前,一位礼宾官登上头等舱,给妮娜·达肯德送来一件白色貂皮大衣,镶闪闪发亮的黑色绲边,那是她父母送给她的结婚礼物。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Oslo, osm-, osmanlí, osmático, osmazomo, osmeterio, ósmico, osmio, osmóforo, osmómetro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接