¡Arriba las mujeres independientes que no necesitamos de un príncipe azul!

独立的女性站起来！我们不需要白马王子！

Uno de ellos era un caballo alado.

其中有长翅膀的白马。

El caso es que has conocido al príncipe de los libros, ¿verdad?

真的碰到了 你书里的白马王子啰？

Era el único que estaba mirando hacia mí.

白马时唯一正面朝我的画面。

En el futuro yo le debo dibujar un caballo blanco con alas.

未来，我会给你画一匹白马，长着翅膀。

¡Soy una princesa! ¡Ya quiero que llegue mi príncipe azul!

我是一位公主，我希望我的白马王子早点出现！

Cuando me dijo que había soñado y dijo caballo, mi mente configuró el hecho de que ya lo había soñado.

所以当您跟我说起做梦，说到那匹马，我的大脑误以为自己梦到了白马。

Tal y como la cantante quería, su féretro ha sido trasladado así en un carruaje tirado por 4 caballos blancos.

正如这位手所希望的那样，她的灵柩已被一辆由四匹白马拉着的马车运送。

Una de las mujeres presentes, llama a Dorian príncipe encantador y James se percata de la presencia del culpable del suicidio de su hermana.

在场的一位女士打电话给多里安白马王子，詹姆斯注意到他姐姐自杀的幕后黑手。

¿Qué importa si ese caballo no era perfectamente negro, si tenía unas pinticas blancas, y si la yegua blanca no era tan blanca, sino medio mora?

那匹马如果不是完全黑色，而是有些小白斑， 那匹白马如果不是那么白， 而是有些灰，又有什么关系呢？

Sevilla ha dicho adiós a María Jiménez como ella quería: En una carroza tirada por cuatro caballos blancos con un paseo por su barrio de Triana.

塞维利亚以她想要的方式告别了玛丽亚·希门尼斯：乘坐四匹白马拉着的马车，漫步穿过她所在的特里亚纳社区。

Un caballo blanco y un caballo negro lo lleva uno al ajedrez, por ejemplo, a las piezas de un color y de otro, a los días y noches del tablero del que hablaba Borges.

一匹白马和一匹黑马会让人联想到国际象棋，比如棋盘上不同颜色的棋子，以及博尔赫斯所说的棋盘上的白昼和黑夜。