Se han recibido aproximadamente 1,3 millones de formularios de inscripción de votantes.

共收到约130万份选民表。

El Gobierno está pensando en prescindir de la Lista de Votantes Individuales, que se considera discriminatoria.

政府正在考虑废除投个表，这被视为具有歧视性。

Gracias a la colaboración con varios organismos y ONG humanitarias afines se publicó un formulario de registro internacional para niños no acompañados y separados.

通过于许多兄弟道主义机构非政府组织的合作，公布了一份针对无陪伴分离儿的全球表。

Hasta el momento ha centrado su labor en asegurar la entrega del material necesario para el referendo a los 40.000 colegios electorales, proporcionar seguridad en ellos y velar por el retorno seguro de las papeletas y las hojas de resultados a cada una de las oficinas de la Comisión Electoral sobre el terreno para su tabulación.

技术小组着重关注确保如何安全地将公民投资料包送达40 000个投站，各投站的安全，并确保使选果表安全退还给选举委员会外地办事处，以便制成图表。

Los Estados y las demás autoridades o instituciones responsables que lleven a cabo el registro de refugiados o desplazados deben esforzarse por recopilar la información pertinente para facilitar el proceso de restitución, por ejemplo incluyendo en el formulario de registro preguntas relativas a la ubicación y las características de las viviendas, las tierras, el patrimonio o el lugar de residencia habitual de que se vio privado cada refugiado o desplazado.

6 各国其他主管当局或难民或流离失所者的机构应努力搜集有关信息，便利归还进程，例如在表中列入有关难民或流离失所者以往住宅、土地、财产或惯常居住地地点状况的问题。